All Articles
Novel

Boundary Function, Chapter 1: The Aristocratic Ruler

Michael Leung 124 views 5 min read
Part 1 of 1 · Boundary Function (a novel)

Useful already? ☕ Buy me a coffee and keep these articles free and ad-free.

Father and Ah Sang in the study under a green banker

This is the first chapter of Boundary Function, my serial novel about a family in Pojin with an invisible ruler for measuring people. You can read it below, or press play and listen to the whole chapter as an audio novel (about 7 minutes).

🎧 Listen to Chapter 1 (audio novel, 6 min 51 s)

Read in English by an AI narrator voice, with a quiet lo-fi piano bed. Download the MP3

Chapter 1: The Aristocratic Ruler and the Anomaly

Returning to my parents' house in the South District of Pojin always felt like checking into a hotel.

My room was always spotless. The bedsheets had sharp corners, and the towels in the bathroom were folded as neatly as those in a luxury hotel. Mother made sure everything was perfect, offering every material comfort. But there was no warmth. For her, it was never about love. It was about order.

A spotless hotel-like bedroom with crisp white sheets and neatly folded towels in cold evening light

Mother came from one of Pojin’s oldest and most respected families. In her world, people were measured by something invisible—pedigree or status. The boundaries were set from birth, clear and unchanging.

At the dinner table, this boundary was always distinctly visible.

Mother smiling at Ah Long as she serves him fish at the family dinner table

When a freshly steamed sea bass was served, Mother would naturally use the serving chopsticks to pick out the tenderest piece of the fish belly and place it into the bowl of my elder brother, Ah Long. Her eyes and brow would soften with warmth as she smiled, noting that Ah Long had recently moved to a larger, more prestigious international firm, handling accounts exclusively for top-tier families.

Ah Long was the perfect result of her rules. Since he was a child, his path was flawless. He went to the elite schools Mother chose, fit easily into the social circles she arranged, and followed every plan the family set. He never questioned the boundaries. He followed the rules of the aristocracy with ease. He was respectable and confident, and he was Mother’s greatest pride.

But I didn’t follow their script. I was used to sitting at the edge of the table, quietly eating the fish tail.

Mother’s gaze caught me silently calculating data in my head. She set down her porcelain soup bowl with a cold, crisp clink. "That silent temperament of yours, always hiding in a pile of numbers... you are truly becoming more and more like your Uncle Ka-po."

Ah Sang working out figures in a notebook at the dinner table while Mother looks on coldly

Uncle Ka-po was Father's best friend and a legendary mathematical genius at the University of Pojin. But Mother always treated him with a near-ruthless detachment. By Mother's "ruler," Uncle Ka-po was a man who had once tried to cross the boundary for a woman named Jing-yi. She was an "anomaly," someone who absolutely did not fit their status and was forbidden from taking even half a step into our class.

Uncle Ka-po, a silver-haired mathematician, writing equations on a green chalkboard

During the meal, Father mentioned that Uncle Ka-po was leaving tomorrow. He said Ka-po had been trapped in the same equation for too long, had finally figured something out, and was taking a long vacation.

Mother took a sip of her tea and offered a faint, dismissive remark: "As long as he doesn't do what he did in his youth—longing for people who don't fit his status."

Silence fell over the dining table.

It wasn't until after dinner that Father, a practical and grounded man who usually kept quiet in the face of Mother's overwhelming aristocratic presence, did something unprecedented. He called me into his study, a room strictly off-limits.

Walking in, the contrast was jarring. Mother had meticulously filled the rest of the house with the absolute best—flawless imported furniture, pristine carpets, and curated art pieces meant to reflect her aristocratic pedigree. Her domain was entirely about display and status. But Father’s study was a sanctuary of pure, unpolished practice.

It smelled of aged paper and settling dust. The only light came from the dim, amber glow of a vintage green banker's lamp, casting long, deep shadows across a massive, heavily scarred wooden desk. The desk wasn't for show; it groaned under the weight of old business ledgers, worn architectural blueprints, and towering, chaotic stacks of reference books. This was the raw, lived-in space of a self-made man who had built his life with his bare hands. It was a quiet rebellion against the sterile, hotel-like perfection that ruled outside its door.

This room had always been the silent stage for our family's most serious turning points. Every time someone crossed its threshold, it meant a shift in our lives. I remembered the last time I stood before this very desk. It was years ago, on the night I defied Mother's expectations to study law or commerce, choosing instead to major in mathematics at the university. I had expected a heavy reprimand. Instead, Father looked up from those same books, his eyes filled with quiet, steady support. "If numbers are what make sense to you, Ah Sang," he had told me back then, "then that is your path to walk."

But tonight, that unwavering support was gone.

An old man's weathered, calloused hands resting on an old account ledger under a green banker's lamp

Father's weathered, calloused hands rested heavily on an old ledger, trembling slightly. He looked at me with a profound weight and a fear I had never seen in him before.

"Ah Sang," he began, his voice gravelly. "It's fine if you go to the university tomorrow to help Ka-po pack his things, but you must know your limits. The destiny of our generation has long been sealed in this room. You must never, absolutely never, pry open that door. And do not follow in your Uncle Ka-po's footsteps. Do not cross the boundary."

The older the untouched accounts, the more painful the secrets they hide.

The more Father warned me, the clearer it became: what Uncle Ka-po was leaving behind for me tomorrow was definitely not just a pile of scrap paper.

Watch the Cantonese episode

Chapter 1 started life as a Cantonese story podcast. The video has the same family, the same dinner and the same warning in the study, with English subtitles.

▶️ Watch on YouTube

What happens next?

Tomorrow Ah Sang goes to the university to help Uncle Ka-po pack. What do you think is waiting in that heap of paper, and which door is Father so afraid of? Tell me your guess, or leave a comment under the video. Chapter 2 is on the way.

The invisible ruler in this story grew out of things I have thought about for a long time. I wrote about the real-life version in why the same culture doesn't make you friends, and about how people judge each other at work in judge the issue, not the person.

Boundary Function is fiction. Any resemblance to real people or families is a coincidence. All people in the images and video are AI-generated: the images are stills I made locally with Qwen Image 2.1, the narration is an AI voice, and the music was made with Stable Audio.

Series: Boundary Function (a novel)

A serial novel about a family in Pojin, an invisible ruler called status, and the secrets behind a closed door. Each chapter has an audio version.

  1. Boundary Function, Chapter 1: The Aristocratic Ruler